In all of Roman territory, the village where Asterix and Obelix live is the only enclave that has not yet been dominated by the empire, thanks to the magic potion of the druid Panoramix. But Commander Detritus has a plan to change that.